17 de febrero de 2011

"Juay de Rito", o del oso de López-Doriga

Ayer fui al cine con unos cuates (a ver Black Swann, tremendo filme, mas eso lo compartiré en otra entrada) y durante las charlas uno de ellos -siempre al tanto del acontecer nacional- sacó a colación la entrevista que Joaquín López-Doriga hizo la noche del 14 de febrero a el actor Anthony Hopkins, con motivo del estreno de El Rito (The Rite), lo que enseguida causó risa pues al parecer fue un oso memorable del periodista mexicano, sin embargo, yo no pude más que asentir y sorprenderme pues no había presenciado la escena hasta hoy que la vi y no pude contenerme de dedicarle esta entrada.

Cuando mi amigo relató el vergonzoso momento de López-Doriga, señalando que una falla técnica hizo que Hopkins no recibiera la traducción de lo que el conductor le decía y éste empezara a hablarle en inglés, lo que me imaginé es que sólo lo hizo con una pronunciación limitada. Ello es motivo suficiente para el oso y la burla, sin embargo es, hasta cierto punto, comprensivo y perdonable y la verdad ni siquiera dejaría en mala posición al locutor.

No obstante, la triste historia es que Joaquín López-Doriga no entrevistó a Hopkins con un inglés mal pronunciado, sino con un inglés muy limitado o, que va, con un inglés de grado propedéutico, ni siquiera básico. Hasta el "spanglish" se entiende más que el intento de inglés de López-Doriga. Allí es donde mi sorpresa me rebasó y más que reirme de tremendo oso, la reflexión y pregunta inmediata fue: ¿en serio?, ¿uno de los periodistas más destacados o al menos más conocidos - y acaso reconocidos- de México no tiene la más remota idea de como plantear preguntas elementales en inglés?, ¿es neta cabrón?

Y no sólo eso. Un tipo que es usualmente enviado a cubrir eventos internacionales, ¿lo hace con un inglés tan básico, quiero decir, pre-básico? Y así otras más, seguro más crueles. En verdad, allende el oso y las risas, es lamentable que tengamos episodios tan ridículos en televisión nacional. Es terrible que eso, eso tan limitado, sea lo mejor que tengamos o que presumamos tener.


En fin, no quiero que esta entrada -y este blog- se vuelva más contestatario de lo que ya es, simplemente quería aprovechar la ocasión para emitir una opinión que no podía callarme. De paso, aprovecho para compartir un enlace a una pagina creada a raíz de la joyita de López Doriga y que compendia todos los chistes, cartones, vídeos y hasta canciones que se han hecho para mofarse de la escena. No tiene desperdicio, visítenla (click aquí)

Y también, por si no saben de que hablo o quieren revivir el momento de lucidez de López-Doriga, acá un vídeo del siempre oportuno Youtube:

10 de febrero de 2011

Féliz cumpleaños, The Beatles

En los últimos tres días que tocaba entrada de este blog no la ha habido, razón por la que me disculpo y para la que no tengo excusa, salvo que se me olvidó, causa tan cierta como fácilmente inverosímil para ustedes. De cualquier manera, hoy recordé que precisamente es día de blog y no he escrito, no tenía ni idea de sobre qué hacerlo y vagando por la internet me enteré de que ayer era un día muy especial y digno de conmemorarse, aunque sea con un día de retraso. Por si no lo saben, les informo, ayer fue el cumpleaños de The Beatles.

¿Cómo?, ¿cumpleaños de The Beatles?, ¿es neta?, ¿cumplen años un 9 de febrero? Pues sí, la respuesta a todas esas cuestiones es que sí. Para los beatlemanos hay varias fechas a conmemorardo el año, sin embargo, el 9 de febrero se considera el cumpleaños de la banda de Liverpool porque un día como ese de 1960 tuvieron su debut en The Cavern, un bar de jazz de la ciudad inglesa. Y este año es especialmente significativo porque, sí, hicieron bien la cuenta, ¡cumplen 50 años!

Claro, los jóvenes imverbes y desaliñados que se presentaron en aquel lugar no tenían ni idea de lo que iban a convertirse, y menos si añadimos que la anécdota de aquella presentación cuenta que fueron abucheados (digamos, para entendernos, que el público entonces detestaba un poquito esa locura llamada Rock and Roll) y, no sólo eso, sino que los asistentes les lanzaron monedas en señal de repudio y la recolección de éstas les significó más ingreso que el que recibieron por concepto de entradas.

Además, cabe completar las aclaraciones diciendo que el grupo que tocó aquella vez no es exactamente el mismo que se hizo famoso a los pocos años pues se hacían llamar "The Beetles" y en la bateria no estaba Richard Starky -Ringo Star, pues, quien se unió hasta 1962- sino Pete Best, y en el bajo estaba además Stuart Sutcliffe. Sin embargo, ya estaban John Winston Lennon, George Harrison y Paul McCartney, por lo que uno puede decir que la escencia de The Beatles ya estaba y empezaba a escribirse una de las historias más gloriosas del siglo.

No me quiero extender de más, sólo sé que ayer hubo celebraciones en varios lugares del mundo y que este blog, cuyo autor se confiesa enfermo admirador del cuarteto inglés, no podría quedarse fuera. Les dejo, como celebración personal, 3 vídeos, el primero, la canción "Free as a bird", lanzada en 1995 gracias a la iniciativa de Yoko Ono, esposa de John Lennon y el apoyo de los demás miembros del cuarteto. Sin embargo, lo en verdad interesante de la rola como homenaje es el vídeo, cortesía Joe Pytka y que hace un recorrido por varias de las escenas más famosas de las melodías de The Beatles. Disfrutenlo:



Los otros dos son, como no podía faltar, mis canciones favoritas. Primero, "A day in the life", parte de uno de sus álbumes más emblemáticos, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, lanzado en 1967:



Y finalmente, el último medley de quizá su mejor álbum (Abbey Road, 1969) y que incluye tres canciones enlazadas de manera espléndida: "Golden Slumbers", "Carry that weight" y "The End." Es un medley simplemente extraordinario:

¡Féliz cumpleaños, The Beatles!